Genesis 1:26 (BSB)

Then God said, “Let Us make man in Our image, after Our likeness, to rule over the fish of the sea and the birds of the air, over the livestock, and over all the earth itself and every creature that crawls upon it.”

From Genesis 1. Also in the ESV.

Commentary on Genesis 1:26

• John Calvin (Reformed), Calvin's Commentaries on Genesis 1:26: 26. Let us make man “Faciamus hominem.” Although the tense here used is the future, all must acknowledge that this is the language of one apparently deliberating. Hitherto God has been introduced simply as commanding ; now, when he approaches the most excellent of all his works, he enters into consultation .
• Matthew Henry (Presbyterian), Matthew Henry's Complete Commentary on Genesis 1:26-28: We have here the second part of the sixth day's work, the creation of man, which we are, in a special manner, concerned to take notice of, that we may know ourselves. Observe, I. That man was made last of all the creatures, that it might not be suspected that he had been, any way, a helper to God in the creation of the world...
• John Gill (Reformed Baptist), Exposition of the Old and New Testaments on Genesis 1:26: And God said, let us make man in our image, after our likeness,.... These words are directed not to the earth, out of which man was made, as consulting with it, and to be assisting in the formation of man, as Moses Gerundensis, and other Jewish writers (f), which is wretchedly stupid; nor to the angels, as the Targum of Jonathan, Jarchi, and others, who...
• Jamieson-Fausset-Brown (Reformed), Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible on Genesis 1:26: The last stage in the progress of creation being now reached--God said, Let us make man--words which show the peculiar importance of the work to be done, the formation of a creature, who was to be God's representative, clothed with authority and rule as visible head and monarch of the world.