Woe to him who says to his father, ‘What have you begotten?’ or to his mother, ‘What have you brought forth?’”
God here asserts his sole and sovereign dominion, as that which he designed to prove and manifest to the world in all the great things he did for Cyrus and by him. Observe, I. How this doctrine is here laid down concerning the sovereignty of the great Jehovah, in two things: - 1. That he is God alone, and there is no God besides him.
Commenting on Isaiah 45:5-10
Woe unto him that saith unto his father, what begettest thou?.... That quarrels with him, and complains of him, because he was not of the other sex, or not so wise, or so rich, or so handsome, as others: or to the woman; disdaining to call her mother: what hast thou brought forth?
If it be wrong for a child, born in less favorable circumstances, to upbraid his parents with having given him birth, a fortiori, it is, to upbraid God for His dealings with us. Rather translate, "a father . . . a woman." The Jews considered themselves exclusively God's children and were angry that God should adopt the Gentiles besides.