Joshua
Joshua 22:4BSB·traditional attribution

And now that the LORD your God has given your brothers rest as He promised them, you may return to your homes in the land that Moses the servant of the LORD gave you across the Jordan.

John Gill Reformed Baptist @doctorgill

But take diligent heed to do the commandment and the law,.... The ten commandments, and all other laws, both ceremonial and civil: which Moses the servant of the Lord charged you; in the name of the Lord, to keep and observe: to love the Lord your God; of which keeping the commands of God is an evidence, and which is the true principle and motive...

Jamieson-Fausset-Brown Reformed @jfbcommentary

get you unto your tents--that is, home; for their families had been left in fortified towns (Num 32:17).

Keil & Delitzsch Lutheran @keilanddelitzsch

Jos 22:4 Jos 22:4 points back to Jos 1:15. “Unto your tents,” for to your homes, - an antiquated form of expression, as in Deu 16:7; Jdg 7:8, etc.