“Say to the Daughter of Zion, ‘See, your King comes to you, gentle and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.’”
5. Say to the daughter of Zion. This is not found, word for word, in Zechariah; but what God commanded one Prophet to proclaim, the Evangelist justly and appropriately applies to all godly teachers; for the only hope, on which the children of God ought both to build and to rely, was, that the Redeemer would at length come.
Tell ye the daughter of Zion,.... These words seem to be taken out of Isa 62:11 where it is said, "say ye to the daughter of Zion, behold thy salvation cometh", or "thy Saviour cometh"; meaning, without doubt, the Messiah: by the daughter of Zion is meant, not the city of Jerusalem, but the inhabitants thereof, the Jewish synagogue; or as the Targum renders it...
Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass. (b) The city of Sion. This is a Hebrew idiom, common in the Lamentations of Jeremiah.