Matthew
Matthew 27:60BSB·traditional attribution

and placed it in his own new tomb that he had cut into the rock. Then he rolled a great stone across the entrance to the tomb and went away.

John Gill Reformed Baptist @doctorgill

And there was Mary Magdalene and the other Mary,.... The wife of Cleophas, and the mother of James and of Joses: sitting over against the sepulchre; observing where the body of Christ was put, and how it was laid; for they intended to prepare spices and ointments to anoint it with; and were mourning for the death of Christ: for sitting was a mourning posture...

Albert Barnes Presbyterian @notesbybarnes

Verse 60. In his own new tomb. John says, (), that this was in a garden that was in or near the place where he was crucified. This tomb Joseph had prepared for himself, as was not uncommon among the Jews. In this tomb Luke and John inform us that no man had been laid.