There is only one lawgiver and judge, he who is able to save and to destroy. But who are you to judge your neighbor?
12 There is one lawgiver Griesbach adds καὶ κριτής, “and judge,” a reading favored by many MSS. and the versions; and doubtless it makes the passage more complete, especially as what follows belongs to the judge rather than to the lawgiver, that is, to save or to destroy.
In this part of the chapter, I. We are cautioned against the sin of evil-speaking: Speak not evil one of another, brethren, Jam 4:11. The Greek word, katalaleite, signifies speaking any thing that may hurt or injure another; we must not speak evil things of others, though they be true, unless we be called to it, and there be some necessary occasion for the; much...
Commenting on James 4:11-17
There is one lawgiver,.... The Alexandrian copy, and others, and the Syriac, Ethiopic, and Vulgate Latin versions, add, "and judge". Who is the one only Lord God, Isa 33:22. This is a character that may be applied to God the Father, who gave the law to the people of Israel, both the judicial and ceremonial law, and also the moral law; from his right hand...