The disciples said to him, “Lord, if he has fallen asleep, he will recover.”
12. If he sleepeth, he will recover. “Il sera guairi.” Replying that sleep will have a salutary effect on Lazarus, they thus endeavor indirectly to dissuade Christ from going thither. And yet they do not craftily or deceitfully turn aside Christ’s words to suit their own purpose, on the pretense of not understanding what he said; “Comme faisans semblant de n’entendre point ce que Christ...
We have in these verses, I. A particular account of the parties principally concerned in this story, Joh 11:1, Joh 11:2. 1. They lived at Bethany, a village nor far from Jerusalem, where Christ usually lodged when he came up to the feasts.
Commenting on John 11:1-16
Then said his disciples, Lord, if he sleep,.... Soundly, quietly, and comfortably, and takes rest in it: he shall do well; or "be saved" from the disease; he will be delivered from it; he will recover out of it; it is a sign the distemper is leaving him, and he is growing better, and will be restored to his health again: the Ethiopic version renders...